Блог

Apr 01, 2024

По оценкам, 300 000 галлонов сточных вод разлились в Аннаполис-Спа-Крик из-за сломанной трубы.

Городские власти Аннаполиса сообщили во вторник, что из-за утечки в канализационной системе в верховья Спа-Крик за выходные было сброшено 300 000 галлонов сточных вод. Замечены посетители Чесапикского детского музея

Городские власти Аннаполиса сообщили во вторник, что из-за утечки в канализационной системе в верховья Спа-Крик за выходные было сброшено 300 000 галлонов сточных вод.

Посетители Чесапикского детского музея заметили в пятницу сточные воды, хлынувшие из крышки люка, рассказал Рубен Давила, менеджер парка и природного центра площадью 5 акров на Силопанна-роуд возле парка Трукстун. Сотрудники музея тогда позвонили в город.

Согласно графику городского Департамента общественных работ, к 11:30 утра в пятницу бригады работали на месте «активного перелива канализации» возле Мерриман-лейн. Были уведомлены Департамент окружающей среды штата Мэриленд и Департамент здравоохранения округа Энн Арундел. К 17:30 рабочие обнаружили засор, и государственные инспекторы потребовали выбросить на территорию больше извести, чтобы помочь поглотить запахи и сточные воды.

«Здесь пахло, как в горшке», — сказал Давила, стоя на берегу примерно в 100 ярдах ниже по течению от взорванной крышки люка. Прямо над водой в ручье покачивались каютные круизеры и парусные лодки, принадлежащие жителям Спа-Драйв и Спа-Вью-авеню.

Сточных вод было так много, что через четыре дня после разлива уровень воды возле природного центра все еще «самый высокий за всю историю», сказал Давила. По его словам, обычно кто-то может перейти чистый ручей вброд и увидеть дно.

Ремонт длился все выходные. Вечером в пятницу рабочие обнаружили трещину в канализационном трубопроводе. В этом районе канализационные линии проходят над землей и даже над водой, и городским рабочим пришлось построить обходную трубу вокруг трещины, согласно графику.

Но в субботу утром канализация снова засорилась. Общественные работы «проверили насос на наличие байпаса на канализационной линии в Суде Наследия, а также люки ниже по течению». Все люки были чистыми, а поток в трубопроводе был хорошим, говорится в графике. Полный ремонт был завершен к 16:00 понедельника. В тот вечер представители общественных работ оценили ежедневный объем сточных вод и повысили оценку утечки до «около 300 000 галлонов».

Первоначально городские власти рекомендовали жителям избегать воды в этом районе в течение 72 часов, но окружной департамент здравоохранения выпустил предупреждение «нет контактов» до 2 сентября. Представители здравоохранения округа разместили в этом районе знаки, запрещающие прикасаться к коричневой мутной воде. . Согласно уведомлению во вторник, любые жители, которые вступают в контакт с водой в этом районе, должны «немедленно хорошо вымыться с мылом и теплой водой».

Давилла отметил, что недавние усилия заповедника Спа-Крик по посадке местных трав вдоль береговой линии помогли естественным образом смягчить последствия утечки сточных вод. Качество воды улучшилось за те четыре года, что он работал в музее, помогая детям идентифицировать красноухих ползунков, больших голубых цапель, белоголовых орланов и других представителей морской фауны, обитающих в Спа-Крик. Со временем музей хотел бы превратить свой наклонный открытый амфитеатр в миниатюрный пляж для детей.

Но теперь Давила задается вопросом, совместимы ли эти планы с городской канализационной системой. Он обеспокоен тем, что бетонные заплаты на люке не выдержат или что надземные канализационные трубы, по которым бегающие гардемарины любят перемещаться, как Саймон Байлз на бревне, слишком хрупкие для экосистемы Спа-Крик.

«Вода определенно становится чище, — сказал Давила, — но необходимо устранить все небольшие недостатки».